File Manager

Current Path : /webspace/www.babilon.be/html/modules/Search/lang/ext/
Upload File :
Current File : //webspace/www.babilon.be/html/modules/Search/lang/ext/fr_FR.php

<?php
$lang['confirm_reindex'] = 'Cette op\u00E9ration peut prendre un certain temps et ou exige une grande quantit\u00E9 de m\u00E9moire PHP. \u00CAtes-vous s\u00FBr(e) de vouloir r\u00E9-indexer tout le contenu ?';
$lang['use_or'] = 'Trouver des r&eacute;sultats qui correspondent &agrave; au moins un mot';
$lang['param_detailpage'] = 'Utilis&eacute; uniquement pour donner les r&eacute;sultats &agrave; partir de modules, ce param&egrave;tre permet de sp&eacute;cifier une page de d&eacute;tail diff&eacute;rentes pour les r&eacute;sultats. Ceci est utile si, par exemple, vous affichez toujours vos points de vue en d&eacute;tail dans une page avec un gabarit diff&eacute;rent. <em> (<strong> Remarque : </strong> les modules ont la possibilit&eacute; de d&eacute;sactiver ce param&egrave;tre.) </em>';
$lang['prompt_resultpage'] = 'Page de r&eacute;sultats individuels pour module <em>(Note : les modules peuvent effacer ceci)</em>&nbsp;';
$lang['search_method'] = 'Compatibilit&eacute; via la m&eacute;thode POST des Pretty Urls, la valeur par d&eacute;faut est toujours la m&eacute;thode GET, pour utiliser cette recherche mettre (search_method = &quot;post&quot;)';
$lang['export_to_csv'] = 'Exporter sous CSV';
$lang['prompt_savephrases'] = 'Recherche de morceau de phrases, pas des mots&nbsp;';
$lang['word'] = 'Mots';
$lang['count'] = 'Nombre';
$lang['confirm_clearstats'] = '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r(e) de vouloir effacer toutes les statistiques ?';
$lang['clear'] = 'Effacer';
$lang['statistics'] = 'Statistiques';
$lang['param_action'] = 'Sp&eacute;cifie le mode de recherche du module. Les valeurs accept&eacute;es sont &#039;default&#039;, et &#039;keywords&#039;. L&#039;action &#039;keywords&#039; peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour g&eacute;n&eacute;rer une liste de mots (s&eacute;par&eacute;s par une virgule) utilisables dans le meta tag &#039;keywords&#039;.';
$lang['param_count'] = 'Utilis&eacute; avec l&#039;action &#039;keywords&#039;, ce param&egrave;tre limitera la recherche au nombre indiqu&eacute; de mots';
$lang['param_pageid'] = 'Applicable seulement avec l&#039;action &#039;keywords&#039;, ce param&egrave;tre peut &ecirc;tre utilis&eacute; pour sp&eacute;cifier une page diff&eacute;rente (pageid) d&#039;affichage des r&eacute;sultats de la recherche';
$lang['param_inline'] = 'Si &#039;true&#039;, le r&eacute;sultat de la recherche remplacera le contenu originel de la balise {search} dans le contenu du bloc originel. Utilisez ce param&egrave;tre si votre gabarit contient plusieurs blocs de contenu, et que vous ne d&eacute;sirez pas que l&#039;affichage de la recherche remplace le contenu du bloc par d&eacute;faut';
$lang['param_passthru'] = 'Transmet des param&egrave;tres nomm&eacute;s &agrave; des modules sp&eacute;cifiques. Le format de ces param&egrave;tres est : &quot;passtru_MODULENAME_PARAMNAME=&#039;value&#039;&quot; Exemple : passthru_News_detailpage=&#039;newsdetails&#039;&quot;';
$lang['param_modules'] = 'Limite les r&eacute;sultats de la recherche aux valeurs index&eacute;es dans la liste des modules sp&eacute;cifi&eacute;s (s&eacute;par&eacute;s par une virgule)';
$lang['searchsubmit'] = 'Envoyer';
$lang['search'] = 'Recherche';
$lang['param_submit'] = 'Texte &agrave; placer dans le bouton &#039;OK&#039;';
$lang['param_searchtext'] = 'Texte &agrave; placer dans le champ de recherche';
$lang['prompt_searchtext'] = 'Texte de recherche par d&eacute;faut&nbsp;';
$lang['param_resultpage'] = 'Page pour l&#039;affichage des r&eacute;sultats. Ceci peut &ecirc;tre soit un alias de page, soit l&#039;ID de la page. Utilis&eacute; pour permettre aux r&eacute;sultats de recherche d&#039;&ecirc;tre affich&eacute;s dans un gabarit diff&eacute;rent du formulaire de recherche ';
$lang['prompt_alpharesults'] = 'Trier les r&eacute;sultats de recherche par ordre alphab&eacute;tique et non par pertinence&nbsp;';
$lang['description'] = 'Module de recherche du site et des contenus d&#039;autres modules';
$lang['reindexallcontent'] = 'R&eacute;indexer tout le contenu';
$lang['reindexcomplete'] = 'R&eacute;indexation termin&eacute;e&nbsp;!';
$lang['stopwords'] = 'Mots exclus de la recherche&nbsp;';
$lang['default_stopwords'] = '&agrave;, ai, aie, aient, aies, ait, alors, as, au, aucuns, aura, aurai, auraient, aurais, aurait, auras, aurez, auriez, aurions, aurons, auront, aussi, autre, aux, avaient, avais, avait, avant, avec, avez, aviez, avions, avoir, avons, ayant, ayez, ayons, bon, &ccedil;a, car, ce, ceci, cela, ces, cet, cette, ceux, chaque, ci, comme, comment, dans, de, d&eacute;but, dedans, dehors, depuis, des, deux, devrait, doit, donc, dos, droite, du, elle, elles, en, encore, es, essai, est, et, &eacute;taient, &eacute;tais, &eacute;tait, &eacute;tant, &eacute;tat, &eacute;t&eacute;, &ecirc;tes, &eacute;tions, &ecirc;tre, eu, eue, eues, e&ucirc;mes, eurent, eus, eusse, eussent, eusses, eussiez, eussions, eut, e&ucirc;t, e&ucirc;tes, eux, fait, faites, fois, font, force, f&ucirc;mes, furent, fus, fusse, fussent, fusses, fussiez, fussions, fut, f&ucirc;t, f&ucirc;tes, haut, hors, ici, il, ils, je, juste, la, l&agrave;, le, les, leur, leurs, lui, ma, maintenant, mais, me, m&ecirc;me, mes, mine, moi, moins, mon, mot, ne, ni, nomm&eacute;s, nos, notre, nous, nouveaux, on, ont, ou, o&ugrave;, par, parce, parole, pas, personnes, peu, peut, pi&egrave;ce, plupart, pour, pourquoi, qu, quand, que, quel, quelle, quelles, quels, qui, sa, sans, se, sera, serai, seraient, serais, serait, seras, serez, seriez, serions, serons, seront, ses, seulement, si, sien, soi, soient, sois, soit, sommes, son, sont, sous, soyez, soyons, suis, sujet, sur, ta, tandis, te, tellement, tels, tes, toi, ton, tous, tout, tr&egrave;s, trop, tu, un, une, valeur, voie, voient, vont, vos, votre, vous, vu';
$lang['prompt_resetstopwords'] = 'Chargez les mots exclus de la recherche par d&eacute;faut pour la langue&nbsp;';
$lang['input_resetstopwords'] = 'Chargez';
$lang['searchresultsfor'] = 'R&eacute;sultats pour la recherche';
$lang['noresultsfound'] = 'Aucun r&eacute;sultat trouv&eacute;&nbsp;!';
$lang['timetaken'] = 'Temps n&eacute;cessaire';
$lang['usestemming'] = 'Utiliser la liste de mots exclus&nbsp;';
$lang['searchtemplate'] = 'Gabarit de recherche';
$lang['resulttemplate'] = 'Gabarit de r&eacute;sultat';
$lang['submit'] = 'Soumettre';
$lang['sysdefaults'] = 'Restaurer les param&egrave;tres par d&eacute;faut';
$lang['searchtemplateupdated'] = 'Gabarit de recherche mis &agrave; jour';
$lang['resulttemplateupdated'] = 'Gabarit de r&eacute;sultat mis &agrave; jour';
$lang['restoretodefaultsmsg'] = 'Cette op&eacute;ration va restaurer le contenu du gabarit au d&eacute;faut du syst&egrave;me. &Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir continuer&nbsp;?';
$lang['options'] = 'Options ';
$lang['eventdesc-SearchInitiated'] = 'Envoy&eacute; quand une recherche est d&eacute;but&eacute;e';
$lang['eventdesc-SearchCompleted'] = 'Envoy&eacute; quand une recherche est termin&eacute;e';
$lang['eventdesc-SearchItemAdded'] = 'Envoy&eacute; quand un nouvel objet est index&eacute;';
$lang['eventdesc-SearchItemDeleted'] = 'Envoy&eacute; quand un objet est supprim&eacute; de l&#039;index';
$lang['eventdesc-SearchAllItemsDeleted'] = 'Envoy&eacute; quand tous les objets sont supprim&eacute;s de l&#039;index';
$lang['eventhelp-SearchInitiated'] = '<p>Envoy&eacute; quand une recherche est d&eacute;but&eacute;e</p>
<h4>Param&egrave;tres</h4>
<ol>
<li>Texte qui &eacute;tait recherch&eacute;</li>
</ol>
';
$lang['eventhelp-SearchCompleted'] = '<p>Envoy&eacute; quand une recherche est termin&eacute;e</p>
<h4>Param&egrave;tres</h4>
<ol>
<li>Texte qui &eacute;tait recherch&eacute;</li>
<li>Tableau des r&eacute;sultats complets</li>
</ol>
';
$lang['eventhelp-SearchItemAdded'] = '<p>Envoy&eacute; quand un nouvel objet est index&eacute;</p>
<h4>Param&egrave;tres</h4>
<ol>
<li>Nom du module.</li>
<li>Id de l&#039;objet.</li>
<li>Attribut additionnel.</li>
<li>Contenu &agrave; indexer et ajouter.</li>
</ol>
';
$lang['eventhelp-SearchItemDeleted'] = '<p>Envoy&eacute; quand un objet est supprim&eacute; de l&#039;index</p>
<h4>Param&egrave;tres</h4>
<ol>
<li>Nom du module.</li>
<li>Id de l&#039;objet.</li>
<li>Attribut additionnel.</li>
</ol>
';
$lang['eventhelp-SearchAllItemsDeleted'] = '<p>Envoy&eacute; quand tous les objets sont supprim&eacute;s de l&#039;index</p>
<h4>Param&egrave;tres</h4>
<ul>
<li>Aucun</li>
</ul>
';
$lang['help'] = '	<h3>Que fait ce module&nbsp;?</h3>
	<p>Le module de recherche (Search) permet d&#039;effectuer des recherches dans le contenu du &quot;noyau&quot; du site, ainsi que dans certains modules enregistr&eacute;s. Vous donnez un ou deux mots et le module vous renvoie les r&eacute;sultats correspondants et pertinents.</p>
	<h3>Comment l&#039;utiliser&nbsp;?</h3>
	<p>La fa&ccedil;on la plus simple est d&#039;utiliser la balise {search}. Ceci est une balise wrapper (qui englobe le module dans une balise pour en simplifier la syntaxe). Ceci va ins&eacute;rer le module dans votre gabarit ou votre page &agrave; l&#039;endroit d&eacute;sir&eacute;, et afficher le formulaire de recherche. Le code ressemble &agrave; ceci&nbsp;: <code>{search}</code></p>
<h4>Comment emp&ecirc;cher certains contenus d&#039;&ecirc;tre index&eacute;s</h4>
<p>Le module Recherche (Search) ne cherchera pas dans les page inactives. Cependant, &agrave; l&#039;occasion, si vous utilisez le module CustomContent, ou d&#039;autres logiques Smarty pour afficher des contenus diff&eacute;rents &agrave; diff&eacute;rents utilisateurs, il est conseill&eacute; d&#039;emp&ecirc;cher l&#039;indexation de toute la page, m&ecirc;me si elle est active. Pour cela, ajoutez la balise suivante n&#039;importe o&ugrave; dans la page <em>&amp;lt;!-- pageAttribute: NotSearchable --&amp;gt;</em>. Quand le module de recherche verra ce code dans la page, il n&#039;indexera rien de ce qui se trouve sur cette page.</p>
<p>La balise <em><!-- pageAttribute: NotSearchable --></em> peut &eacute;galement &ecirc;tre plac&eacute;e dans un gabarit. Si c&#039;est le cas, aucune des pages utilisant ce gabarit ne sera index&eacute;e.  Ces pages seront r&eacute;index&eacute;es si la balise est supprim&eacute;e.</p>';
$lang['utma'] = '156861353.764635265.1376132328.1376132328.1376136304.2';
$lang['utmc'] = '156861353';
$lang['utmz'] = '156861353.1376132328.1.1.utmccn=(direct)|utmcsr=(direct)|utmcmd=(none)';
$lang['utmb'] = '156861353';
?>

File Manager Version 1.0, Coded By Lucas
Email: hehe@yahoo.com